movies

Nähtamatu elu

Erinevalt minust on mu väikevend kultuurne inimene. Nii et kui ta soovitas mul tungivalt kinno minna, sest “Nähtamatu elu” olevat ikka väga hea film, võtsin teda kuulda ja läksin.

Oli küll hea, aga üsna depressiivne ka. Mida oli muidugi oodata, naiste elu 1950. aastate Brasiilias. Tegu siis kahe õega, kes on lähedased, aga elavad väga erinevat elu, mistõttu nad ühel hetkel omavahelise kontakti aastateks kaotavad. Noh, mitte ainult selle tõttu, eks siin ole paari tõpra käsi ka mängus, aga no umbes nii.

Paari päeva eest sattusin lugema mingit Rihanna tsitaati, kus ta ütles, et tema vanaema ütles talle, et naine peaks valima mehe, kes armastab teda rohkem kui tema meest, sest naised pühenduvad sisemisest sunnist ka siis, kui ei armasta 100%, aga mehed on juba kord sellise loomuga, et isegi kui nad sind armastavad (või vähemalt ise usuvad, et armastavad), on neil väga raske kompromissile minna. Lugesin ja pööritasin silmi, absurdne jutt. Nüüd vaatasin seda filmi aastatest, mis ilmselt on ka Rihanna vanaema noorusaastad ja vähemalt selles mõttes sarnased kultuurilised olud (Barbados vs Rio de Janeiro), ning sain aru. Mehed, kes konkreetselt häbenevad seda, et nende naistel on huvid ka väljaspool kodu. Naised, kes on oma meeste varjud. Naised, kes leiavad, et ainus võimalus iseseisvuse säilitamiseks on üksinda elamine. Lapsed, keda armastatakse, aga kelle olemasolu tähendab automaatselt, et pea kõik uksed eneseteostusega seotud tulevikuks on suletud.

View this post on Instagram

【#院線介紹:《被遺忘的人生》】 推薦指數:⁣⁣⁣⁣ ★ ★ ★ ★ ★ (想了一週,又再度改版了,三心兩意🥳) –⁣ 關於巴西電影,我們沒有太多主流管道接觸(今年會有 #中央車站 數位修復版上映,敬請期待!),這部代表巴西參加奧斯卡最佳外語片的電影,是近期不能錯過的好片。⁣ ⁣ 故事講述1950年代的巴西,一對被家庭作弄(不是命運)、因而分離一輩子的姐妹,最後在遺憾中得知真相。這部圍繞親情的電影,用唯美的畫面控訴了傳統社會對女性的箝制、剝奪,無論是性、愛情、家庭,都試圖讓女人在框架中安份守己。⁣ 尤莉絲和姬達的姊妹情深,因為父親而撕裂。巨大的謊言拉扯了兩姐妹的一生,使其終身無法見面。兩人的信件被父親、先生所藏匿,造成他們的心意被阻斷。而尤莉絲的婚姻,只因父母之言便決定一生。⁣ 這是一部女性主義電影,這無需否認。姬達被質疑沒有母愛,產後竟去舞廳跳舞;尤莉絲考上音樂學校榜首,卻被質疑為何不照顧小孩。姬達被父親以「未婚懷孕有辱門風」而趕出家門;尤莉絲則在新婚之夜成了丈夫洩慾的對象。這些畫面有幾分唯美,就有幾分憤恨,那些纏饒在他們一生的、男性主導的生活,成了一個個被遺忘的人生,這些人生可能就是我們的阿祖、阿嬤、媽媽,甚至是現代女性身上。⁣ 我無意解釋太多,一句姬達的話便足以,她說:「家,無關血緣。愛,是最重要的。」這位後來與菲洛互相扶持的姬達,深深體會到,家若是以血緣束縛著、彼此傷害,便不成家。被趕出家的她,得到一個更加可貴的家,這亦是對傳統家庭,最深刻的諷刺了。⁣ P.S 畫面簡直美到不可理喻⁣ ⁣ #InvisibleLife #AVidaInvisível #被遺忘的人生⁣ #Carolduarte #JuliaStockler #KarimAïnouz #Brazil⁣ #Movie #映画 #電影 #Filme⁣ #Cannesfilmfestival #Oscars⁣ #BestInternationalFeatureFilm⁣ #Feminist #Feministfilm #映画好きな人と繋がりたい

A post shared by ★彡魔法少女の電影紹介所⁣☆彡 (@mahoushoujojo) on

Nii palju asju on täna paremad. Ja nii palju on siiski inimesi, kellel üks nooruses tehtud vale valik on rikkunud kogu elu. Valesse inimesse armumine enda soovidest minnalaskmise hinnaga. Kõik need muud otsused, mida 18-aastased teevad, olles ise alles õppinud kingapaelu siduma.

Hetkel mängitakse seda nii Tartu Elektriteatris kui ka Tallinnas Artises. Minge ja vaadake. Palju imelikke seksistseene on ka. Ja ühe mehe full frontal muidugi, ilma selleta ei ole tänapäeval ju väärtfilm.

P.S. On veel üks põhjus, miks mul on hea meel, et kinno läksin. Nägin seal ühe teise filmi treilerit. Ametlikult on see thriller, aga kogu kirjeldus oli nii absurdne, et kõlab rohkem nagu komöödia. Nimelt isoleeritakse üheksa suurepärast tõlkijat luksuskeldrisse uut romaani tõlkima. Kambas, st nad ei tööta erinevate peatükkide kallal, vaid kõik koos teevad kõike. Ilma telefoniühenduse ja internetita (vähemalt tänapäeval saaksid kõik tõlkijad selle peale ühise närvivapustuse ja teostaksid seppuku). Aga võta näpust, 10 esimest lehekülge siiski kuidagi lekib ja nüüd on vaja teada saada, kes need lekitas. Treiler on juba nii naljakas, et kogun ilmselt oma tõlkijatest sõbrad-sõbrannad kokku ja lähme koos kinno:

Tõlkijad

6 kommentaari “Nähtamatu elu

  1. Ka meil on oma nähtamatud elud. Terve Eesti on põmst nähtamatuid naisi (ja ka mehi, kes traditsioonilise mehe rolli ei mahu) täis, sest me kõik teame, kus on naise koht.
    Ja mees, kelle hinge ei mahu, et naine peale koduse teeninduse veel midagi valdab või tahab, on pigem reegel.
    Tean, tean kõike seda, #notallmen #notallwomen. Aga vaadake, ma ei ela juba 16 aastat Tartus, vaid erineva jõhkrusastmega agraarpiirkondades, ja seetõttu on mu vaatluskogemused teised. Ja märkimisväärselt palju rahvast arvab, et niimoodi elada ongi tore.

    1. Jah, maaelu võib hoopis teistsugune olla. Mul on selles mõttes vedanud, et absoluutselt kõik kaaslased on mu isiklike unistuste suhtes toetavad olnud. Või noh, ma ei kaaluks kohtingutki kellegagi, kes pole.

      1. Ma olen synnist saadik nähtamatu rahvavaenlane olnud ja pikad aastakymned antropoloogilisi loomavaatlusi on näidanud, et peale mõnede alfaisaste kellelgi teisel unistusi olla ei tohi, ärdagu isegi mõeldagu. Ma ise olen kyll piisavalt halb inimene, et selliseid yhiskonna ootusi rahumeelega eirata. Aga selleni jõudmine võttis väga kaua aega.

Lisa kommentaar

Täida nõutavad väljad või kliki ikoonile, et sisse logida:

WordPress.com Logo

Sa kommenteerid kasutades oma WordPress.com kontot. Logi välja /  Muuda )

Twitter picture

Sa kommenteerid kasutades oma Twitter kontot. Logi välja /  Muuda )

Facebook photo

Sa kommenteerid kasutades oma Facebook kontot. Logi välja /  Muuda )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.